But he wound up making a soap opera along the way.
|
Però se’n va acabar fent també una telenovel·la.
|
Font: Covost2
|
Barcelona is the stage of the next soap opera of Catalan television
|
Barcelona, escenari de la pròxima telenovel·la de la televisió catalana
|
Font: MaCoCu
|
This performance led to a short stint on the soap opera "Santa Barbara".
|
Gràcies a aquesta actuació va aconseguir una breu interpretació a la telenovel·la "Santa Bàrbara".
|
Font: Covost2
|
The story was soon fictionalized as a storyline in the Australian soap opera "Neighbours".
|
La història es va portar a la ficció com a història en la telenovel·la australiana "Veïns".
|
Font: Covost2
|
Joana Gallego discusses the Catalan soap opera and one of its "fathers", Benet i Jornet.
|
Joana Gallego parla dels serials catalans i un dels seus "pares", Benet i Jornet.
|
Font: MaCoCu
|
The Turkish soap opera "1001 nights" has been emitted successfully in several Latin American countries and has also had a noticeable effect on culture.
|
La telenovel·la turca Les mil i una nits ha sigut retransmesa amb èxit en diversos països llatinoamericans i ha tingut també un efecte sensible en la cultura.
|
Font: globalvoices
|
We also reaffirm our commitment to the afternoon or evening soap opera, with a talented acting cast who later help fill theatre seats when these actors take to the stage.
|
També refermem l’aposta per la telenovel·la de tarda, amb un planter de talent actoral que després ajuda a omplir els teatres quan aquests actors pugen a l’escenari.
|
Font: MaCoCu
|
I think this soap opera is a crucial advancement for our soap opera world.
|
Crec que aquesta telenovel·la és un avenç crucial per al nostre món de telenovel·les.
|
Font: AINA
|
The program I want instead of a soap opera is a cultural themed soap opera
|
El programa que vull en lloc d’una telenovel·la és una telenovel·la de temàtica cultural
|
Font: AINA
|
Like an Indonesian soap opera story.
|
Com una història de telenovel·la indonèsia.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|